Je ne t'aime plus

Niagara Şelaleleri yakınındaki sıradan bir motelin daracık odalarına yerleşen bir çift, ilişkilerini yeniden canlandırmak umuduyla romantik bir kaçamak düzenler. Başlarda her şey umut verici görünse de, günler geçtikçe iki taraf arasındaki mesafe giderek açılır; beklenen tutku yerine sessizlik, gerginlik ve birbirlerine söylenemeyen cümleler yer alır. Tatil, romantik bir yeniden başlangıç olmaktan çok buz gibi bir gerçekle yüzleşmeye dönüşür. Filmin mizahi ama hüzünlü tonu, çiftin görmezden gelmeyi tercih ettiği uyarı işaretlerini, yani kırmızı bayrakları, esprili sahnelerle gözler önüne serer. Animasyon diliyle anlatılan bu kısa yolculuk, aşkın solup gittiği anları hem komik hem dokunaklı biçimde izleyiciye sunar.