Yakari, cœur de brave

Yakari'nin yakın dostu Mızraklı Bizon derin bir uykuya, yani tehlikeli bir komaya gömülür. Yaşamı her geçen an daha çok tehlikeye giren genç savaşçıyı kurtarmak, Kızılkuş'un omuzlarına büyük bir sorumluluk yükler; şaman yeteneklerini ilk kez sergileyerek arkadaşının hayata tutunmasını sağlar. Ancak bu yalnızca geçici bir çözümdür. Gerçek şifa için eşsiz bir varlık bulunmalıdır. Yakari, sadık atı Küçük Gök gürültüsüyle birlikte cesurca yola koyulur ve onu hayata döndürebilecek tek canlıyı aramaya başlar: Mızraklı Bizon'un koruyucu tılsımı olan, görkemli, fantastik ve bir o kadar da tehlikeli Thathanka. Bu epik yolculuk, cesaretin, dostluğun ve doğayla bağın sınırlarını test edecek, genç kahramanı kendisinden çok daha büyük güçlerle yüzleştirecektir.