Getting On

Billy Barnes Hastanesi'nin köhnemiş yaşlı bakım servisinde geçen bu kara komedi, sağlık sisteminin çarkı arasında sıkışan çalışanların günlük direnişini anlatıyor. Hemşireler, doktorlar ve idareciler; kırtasiye kabusları, bitmeyen mesailer ve acı tatlı insan hikâyeleriyle boğuşurken, yaşlanma ve ölüme dair en mahrem anları bile mizahla harmanlıyor. Laurie Metcalf, Alex Borstein, Niecy Nash-Betts ve Mel Rodriguez'in canlandırdığı kusursuz olmayan kahramanlar, kusursuz olmayan bir sistemde iyilik yapmaya çalışırken duygu ile alay arasındaki ince çizgide yürüyor. Aynı adlı İngiliz diziden uyarlanan yapım, sert ama şefkatli bakışıyla seyirciyi hem güldürüyor hem düşündürüyor; bakımın görünmeyen emeğini ironik bir dürüstlükle sahneye taşıyor.