Il malloppo

Eski bir hırsız olan Diego Viani, 1980'lerin silahsız soygunlarıyla ün kazanmış, şimdi sakin bir hayat sürmeye çalışmaktadır. Yanında, evlilik aldatma davalarıyla geçinmeye çalışan yorgun özel dedektif ve en yakın arkadaşı Ragusa ile yeteneksiz ama hevesli stajyer Alex bulunur. Diego'nun geçmişi, eski ortağı Salamandra'nın ortaya çıkmasıyla bir anda kontrol edilemez hâle gelir. Salamandra, son soygonda ortadan kaybolan beş milyar liralık altın külçenin peşindedir ve parayı çalmakla Diego'yu suçlar. Olaylar hızla büyür; Diego, eski hesapları kapanmayan komiser Castrone'un hedefi hâline gelirken, masumiyetine inanan tek kişi Ragusa olur. Genç stajyer Alex'in de yardımıyla ikili, gerçekleri ortaya çıkarmak için alışılmadık bir soruşturmaya girişir.